bali*photo





しんずいのUMEシリーズが出ました☆ :: 2018/07/14(Sat)
IMG_20180620_124007.jpg

バリ島リピーターの皆さんこんにちは〜
バリ島に行く度に買うものって何ですか?

私はバリ島の石鹸が大好きなのでリーガルな範囲で買って帰ります
まぁ重いんですけどね
チェンパカの石鹸とかの他に大好きなのがこのSHINZU'Iしんずいです
香りがやや強いのですがこの匂いを嗅ぐとあぁ〜バリ島〜とよみがえります

それにしてもインドネシアの人って日本びいきですよネ_(_^_)_
だって日本人ターゲットの商品じゃなくて、インドネシアローカルの商品ですよ
それにこれだけローカルの読めない日本語表記ってのも海外あるある+.(*'v`*)+

面白かったのはバリ人としんずい石鹸の話をしていて
しんずい石鹸が日本からの輸入品かと思っていたと言われたことです
もしかしたらローカルターゲットに輸入品の高級感を醸し出した戦略かもしれませんね

IMG_20180620_124018.jpg

10年位前までしんずいは1種類しかありませんでした
⇑この左上にMatsuと書いたものです
以前は1種類しかなかったのでMatsuとも書いていないパッケージだったんですけど
最近は⇓HanaとかKireiとかセレクションが増えました
このパッケージが出た頃、間違えてMatsu以外を買ってしまって
違う!と思いました
私イチオシは昔オリジナルのMatsuです

前のパッケージはこの美しいお姉さんがもっと明らかに顔の左と右で
使用前使用後と色黒さんが色白さんになっちゃっうよー的な写真だったんですけどね

IMG_20180620_124027.jpg

まぁ熱く暑く語っている私ですが、もう少し能弁タレさせてください(´∀`*;)ゞ

IMG_20180620_124355.jpg

しんずいのumeシリーズというのが新たに並んでいました
新シリーズだと思われます

IMG_20180620_124414.jpg

よく見ると種類があって、Keiko・Hatsune・Iseya・Ayumiですと!
どこでどう転がってイセヤなのかー

そのうえ今の日本にこんなコケシみたいな女の子はいませんが
着物を着てオカッパとくればおそらく約100年前の日本のイメージかな?
日本の古典イメージのボディミストも並んでいました

IMG_20180620_124551.jpg

何より驚きはCMを発見しました!
これ、日本での放送ではありません
インドネシアで流れているCMです
後ろで流れている音楽は大塚愛ちゃんを意識しているのかな?
違ったらゴメン

どちらにしてもスゴイですね〜もんです



いかがでしたか?
シリーズでcmがあるようなので興味がある方はYouTubeで観てね!

そして日本びいきはしんずいだけではありませんでした

Citraのボディクリームだって負けてませんよ

IMG_20180620_124811.jpg

写真がわかりにくいですけどピンクのはSAKURAサクラです
ちなみに隣の緑はワカメです

日本を愛してくれてありがとう.゚+.(・∀・)゚+.
ひとり涙する私でした(ドラマティ〜ック)

テリマカシバニャ

IMG_20180620_124752.jpg
  1. shopping